sushi #37

current music: Style - BoA

Hey! Hey! I already graduated from college and yeah~ that day was so memorable because I got a picture with my crush! I finally did it!! haha~ So that day... that was 27th of March.. UKiss also came to SM Clark for their promotional tour and I feel so bad that I wasn't able to go. I am so curious about Alexander Lee Eusebio, that's all.. lol..

Anyway, it's ok if I wasn't able to go.

I haven't posted my graduation pictures including the one with my crush since my cousin is still buysy. Hopefully soon. ^^

sushi #36

current music: Take Your Hands - TVXQ

Yay! How many days left before my graduation? It's on Saturday! I never thought that I'll reach this year.. being a senior was very hard. *sigh*

So on Saturday, the graduation ceremony will start by 2 PM and I need to fulfill my mission! That is to take a picture with my crush. It's now or never because I'll never know when we'll see each other. ^^

Changmin and Yeonhee in Wedding Dress for Paradise Meadow

OMG! This freaks me out! lol

This is for the drama Paradise Meadow.. geez.. first it's Chunnie, now it's Minnie!!

sushi #35

Exam is finally over and I can now relax. But oh~ I don't have the result yet!! I hope I'm going to pass.

I went to a seminar yesterday and I'm so disappointed that the seminar is not good. It says 'CNS DISORDERS' but the speaker only discussed DEMENTIA. How about that? There are so many diseases in relation to CNS but dang, the time, that was two hours! I wasted my precious time..

Anyway, it had been a coincident that I had seen the Korean I met at the Medical ward in a grocery. I'm so glad about that thing, haha~ I think she's doing some charity works. I'm hoping that I'll be able to see her sooner or later. ^^

With All My Heart

I really love this song~ So sad!

With All My Heart ～君が踊る、夏～

(T/N: “With All My Heart ~Kimiga odoru, natsu~)

Artist: 東方神起
Lyrics by: Shinjiroh Inoue
Composed: Shinjiroh Inoue

鏡に映った　掛け違えたシャツのボタン
Kagamini utsutta kakechigaeta shatsuno botan
Reflected on the mirror, the buttons of my shirts are in the wrong buttonholes

そんな些細な事で君がいれば良かったと思う
Sonna sasaina kotode kimiga ireba yokattato omou
Even with these little things, I truly long for you

逢えない時間が　僕らの愛を強くした
Aenai jikanga bokurano aiwo tsuyokushita
The time we cannot spend together has deepened our love

言葉に詰まるならそっと頬にkissをしよう
Kotobani tsumarunara sotto hooni kiss wo shiyou
If I’m at a loss in words, I’ll just kiss you lightly on your cheek

それぞれを待つ日々は　忙しく過ぎるけど
Sorezorewo matsu hibiha isogashiku sugirukedo
The days longing for each other quickly passes by

こんなにも こんなにもただ…
Konnanimo konnanimo tada…
So fast, so fast, only..

逢いたくて　ずっと君を思うよ… 心から君を
Aitakute zutto kimiwo omouyo.. kokorokara kimiwo
I miss you, My thoughts are always with you… from the bottom of my heart

もう一度　my heart 伝えたくて　
Mouichido my heart tsutaetakute
Once again, I want to give my heart to you

君が呼べば　僕は行くよ　
Kimiga yobeba bokuha yukuyo
If you call me, I’ll go to you

君のそばで笑いたいんだよ
Kimino sobade waraitaindayo
I want to smile by your side

ふとした瞬間　傷ついてしまった心
Futoshita shunkan kizutsuite shimatta kokoro
By mere moments, your heart may be hurt

ひとりじゃ直せない痛み　僕が癒したいよ
Hitorija naosenai itami bokuga iyashitaiyo
I want to comfort your hurts which cannot be healed alone

今逢えない時なら　ただ君の面影を
Ｉma aenai tokinara tada kimino omokagewo
If I cannot be by your side, I’ll just

抱きしめて　抱きしめてほら…
Dakishimete dakishimete hora …
Hold you shadow in my heart, hold in my heart, and…

どんな日も　ずっと君思うよ…心から君を
Donna himo zutto kimiwo omouyo … kokorokara kimiwo
All the days, my thoughts are always with you… from the bottom of my heart

もう二度と your heart 離さないから
Mou nidoto your heart hanasanaikara
I will never let go of your heart again

君が泣けば　僕は行くよ
Kimiga nakeba bokuha yukuyo
If you cry, I’ll go to you

君をいつも守りたいんだよ
Kimiwo itsumo mamoritaindayo
I want to always stand by your side

君が望むなら　全てを尽くして
Kimiga nozomunara subetewo tsukushite
If it is your wish, I’ll try every means

君の描く未来　永遠の夢を叶えたい I wish
Kimino egaku eienno yumewo kanaetai I wish
I want to grant your future, your eternal dreams, I wish

逢いたくて　ずっと君思うよ… 心から君を
Aitakute zutto kimi omouyo … kokoro kara kimiwo
I miss you, my thoughts are always with you, from the bottom of my heart

何度でも to heart 贈る　smile for you
Nandodemo to heart okuru smile for you
For countless times, to heart, I’ll smile for you

悲しくても　嬉しくても
Kanashikutemo ureshikutemo
Even though sad, or happy

君のそばで笑いたいんだよ
Kimino sobade waraitaindayo
I want to smile by your side

With all my heart
With all my heart
With all my heart

Find me, and I’ll be there for you
Find me, and I’ll be there for you
Find me, and I’ll be there for you

Source: yuulinajae @ youtube
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Special thanks: diana© & Lexy & xU & junsulv @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! 

sushi #34

I'm so tired!!! I had another day of duty at Medical Ward.. The ward itself was not toxic but the students! ARGH!! May attitude~ I don't know what to do.  Hopefully tomorrow, our last day of duty at the ward, everything will be ok. Even the endorsement. *sigh* Another hoping.. I hope there are less patient than today or maybe same patients. *sigh* I'm also quyite hungry. Stop thinking about food!!

sushi #33

current music: Beautiful Flowers - BoA

I'm going to rant again. lol... Basically because I forgot to share this. haha!!

I bought a new shirt at a random store in my place. Not an imitation but original and I'm glad about it. People knows I don't like imitation or fakes. And it's because I'm nmot comfortable to wear some. ^^ I'm sorry for such a picky person. ^^

Front

Back

I also got my phone's casing a few days ago. I'm so glad about it. I'm enjoying it again. That was almost two months! Now, I'm a pauper. lol

When it is closed. Dang~ I know it's big. ^^ But tell me who owns a phone like this? lol

My phone when it is opened

sushi #32

Oh no~ It's duty again! I still have 2 days left for my ward duty and I hate it so much!! In addition to that, it's final exam! Damn~ I feel that I don't want to take the exam. Everytime this will come, I'm so weak. I'm always nervous. Why? Because there are so many things to pay, especially now.. Argh! Why it has to be now?? This is always my problem. And the cashier at my school.. I swear, I want to kill her. rofl!! I am so confused. I don't know whether I really need to pay the In House Review before the exam or not. Darn~ I guess I need to live in this.

I still have to pay for my tuition which is around PhP3,000, the graduation fee, around PhP3,000 and the In House Review at exactly PhP5,000. Oh the shoes which costs PhP450. All in all, I need to pay around PhP12,000. Damn!! Someone please save me!! I just wish I have a work so I'm not going to think about this.. *sigh* This is it. I need to focus on my exam.

suhi #31

so and so....

I went to school this morning.. hmph.. I didn't know that she's really serious that she'll come to school by 7:00 AM! Haha~ She told me to return again tomorrow by 7:00 AM to recheck the cases. I had it checked this morning. Hopefully, this will be the last editing. ^^

damn~

Eternal

Nakakaaddict ito. I've been listening to this song for so many times!!

街路樹を舞ってる 琥珀のleaf

風にさらわれてゆく

少し凍えている　

小さな肩そっと　上着をかけた
君の優しい聲　君の無邪氣な顔
まるで陽だまりのようだから
いつまでも守りたいよ　僕の腕の中で
白い吐息　重ね合わせながら
溢れだすこの想いを　いま君に注いで
柔らかな時間を　心震わせて感じた
眞っ直ぐな言葉に　
戶惑ってる君は　子猫のようさ
繫いだ手を强く　握り返し不意に　甘える素振り
希望滿ちる未來を　これからは一緖に
描いていけそうな氣がした
どこまでも羽ばたけるよ　君の夢を乘せて
過去の淚　拭いさってあげる
僕らを導くように　照らし出す光が
搖るぎなく深く　二人の想いを結んだ
時に君を見失いそうになっても
瞳閉じれば映る眞實
この季節が　あと何度　巡り來ても
變わらない　この愛を　僕は誓うよ
どこまでも羽ばたけるよ　君の夢を乘せて
過去の淚　拭いさってあげる
いつまでも守りたいよ　僕の腕の中で
白い吐息　重ね合わせながら
溢れだすこの想いを　いま君に注いで
柔らかな時間を　心震わせて感じた
淡い戀の詩　君だけにそっと 歌うよ

Ah~ After School

I like this song.. kkk~

이렇게 둘이 너와 단 둘이 

언제나 우리 달콤한 이야길 하고파 
둘이 둘이 오늘밤 둘이 사랑해 
우리 둘이 둘이 baby 

잘빠진 다리와 외모 
너는 내게 반하지 
그대를 향한 윙크 
한번 내게 빠지지 

니 높은 콧대 내 몸맨 어때 
내 앞에선 니 모든게 무너지고말껄 
사랑한단 말만말고 보여주겠니 
나도 니가 맘에들어 춤을 추겠니 

너와 나 왠지 자꾸만 왠지 
통할 것 만같아 사랑할 것 같아 

이렇게 둘이 너와 단 둘이 
언제나 우린 달콤한 이야길 하고파 
둘이 둘이 오늘밤 둘이 
사랑해 우리 둘이 둘이 baby 

짧은시간 가까워진 우리 두사이 
그대와 난 이제 하늘이 맺어준 사이 
두말 할 필요 없어 
다가와 내게 어서 

조명이 나를 번쩍 비추면 
그댈 유혹하는 내눈빛은 뜨거워지지 
다른 남자들은 니가 너무 부러워지지 
말은 안해도 난 알잖아 
표현안해도 다 알아 

빨개진 니 얼굴이 다 말을 해주잖아 
이렇게 둘이 너와 단 둘이 
언제나 우린 달콤한 이야길 하고파 

둘이 둘이 오늘밤 둘이 
사랑해 우리 둘이 둘이 baby 

( 나나나… ) 

after school in the house 
모두같이 amke it bounce 
들어봐 지금 내 말 오늘밤 tonight 
다가와 말못했던 얘기 우리둘만의 작고작은 속삭임 

그래 넌 지금 날 너무 원하지 가벼운건 싫어 내모습이 
다른 장소 after perty 걱정마 이런내스탈이에 
오늘밤은 후회안해 내맘을 뺏어봐 
bad boy 

이렇게 둘이 너와 단 둘이 
언제나 우린 달콤한 이야길 하고파 
둘이 둘이 오늘밤 둘이 

사랑해 우리 둘이 둘이 baby

Register for the J-Pop Anime Singing Contest and Celebrate the 2010 Phil-Japan Friendship Month

The J-Pop Anime Singing Contest is now open for registration in search of J-Pop and anime singing talents across the Philippines. A fter the success of the J-Pop Anime Singing Competition last year and due to popular demand, the Embassy of Japan in cooperation with the Japan Foundation Manila, together with SM Supermalls and SM Cyberzone, is presenting the 2 nd J-Pop Anime Singing Contest to celebrate the Philippines-Japan Friendship Month. 

  

The Singing Contest is open to all Filipino amateur singing groups composed of three to five members. This year, groups will be allowed to have Japanese members as long as they will play supporting roles in the group (e.g. instrumentalists or back-up vocals or dancers) and do not exceed more than half of the total number of group members (e.g. a group of three can have one Japanese member). 

  

Ten groups which pass the screening process will be invited to perform at the Grand Final to be held on July 24, 2010 (Saturday) at the Cyberzone Event Center SM North EDSA. The competing groups will perform one song popularized in J-Pop or anime in original Japanese language. Top winners will win free lessons from Nihongo Center Foundation and Center for Pop Music Philippines and take home exciting prizes from Ajinomoto, Canon, Heritage Hotel, Panasonic, Sony, Toshiba and Yakult. At the Grand Final, the participants can also enjoy special treats courtesy of Yoshinoya. 

  

Application forms are available at the Japan Information and Culture Center (JICC) Library, Embassy of Japan, 2627 Roxas Boulevard, Pasay City or can be downloaded at www.ph.emb-japan.go.jp. Registration starts on March 01, 2010 and ends on May 20, 2010. 

  

The Co ntest aims to further promote appreciation of the Japanese language and culture among Filipinos and to strengthen the long-standing friendship between Japan and the Philippines. 

  

The J-Pop and Anime Singing Contest is presented by the Embassy of Japan in cooperation with the Japan Foundation Manila and in partnership with SM Supermalls, SM Cyberzone, TOEI Philippines, Nihongo Center Foundation, Center for Pop Music, Yoshinoya, Animation International Licensing Philippines, the Japanese Chamber of Commerce and Industry of the Philippines, Inc., Ajinomoto, Canon, Heritage Hotel, Panasonic, Sony, Toshiba, Yakult, and HERO TV and MAX FM 103.5 as media partners. 

  

For contest mechanics and further details, please visit www.ph.emb-japan.go.jp or email jicc-mnl@ma.mofa.go.jp or call 551-5710 local 2318.

site: http://www.ph.emb-japan.go.jp/pressandspeech/press/pressreleases/2010/15.htm

Damn~ If only I can sing, I can join. I want to join but I can't sing. Can't it be a dance contest? *sigh*

sushi #30

current music: With All My Heart - Tohoshinki

ere are the photos from last week's seminar held at Loui's Restaurant. I'll just make the photos small, anyway, I'll put the original size on my cyworld. Probably I'll make it open to the public. ^^

Thaks to my old clothes that still look like new. haha!! I didn't bother to buy one and the bag, from my mom. It's Arcadia, bought from US. ^^

Finally done posting this. haha!

sushi #29

current music: Stand By You - Tohoshinki

Hola! Como Estas?

Haha~ Damn. How's my blog doing?

I only have a week left for my internship and I'm so damn glad!! Who's not? After 2 years of internship, it's time to graduate. Whew~ But I still don't know the result of my Jurisprudence exam! I totally wish that I'll be exempted.

Let's talk about my head nursing duty. Oh~ It's so damn tiring! Me and my partner, Janice, we're both tired. Imagine, we're doing things in the ward for almost 10 hours!! In addition to that, the subordinates.... grr.. lol.. We're very happy that we didn't have a duty last Friday and Saturday. ^^ So, we have 2 days left for the hospital duty. That'll be on Thursday and Friday then on Saturday, we need to report at school for the requirements. I also hope that everything will be fine. I hope so. ^^

I'm checking out yesstyle asia for some clothes. I totally adore the clothes. Too bad, they're so expensive! The only way to have that clothes.. hmm.. is to find someone who can do it accurately and hopefully, I'll pay less. Isn't that great?! haha~

Here are the clothes that I like.

I'm so attracted to jackets. I don't know why. If only Philippines is experiencing Spring. lol

I like this blouse, simple yet stylish.

Oh, thishem shorts.. I'm fond of shorts right now. hahaha~ Damn wound on my leg.. I can't comfortably wear now...

And I'm so frustrated to wear this type of shoes.. haha!!

Kyaa~ When I said, love.. I really love it. lol... I'm planning to buy a pumps in a thrift store here. haha~ I'm going to use it for summer.. Or probably a sandals. Damn feet. lol

sushi #28

I am so irritated right now! I can't use the computer in the way that I want because of this stupid monitor! The last time I used this, it was working very fine but after my sister had used it one night, it was always distorted every now and then. I hate this! Then in the end, they'll blame me? What the heck. I didn't do anything And duh~ I seldom use this only for studying purposes. Grrr~ I soul've have used my phone. I just need a wifi connection. 

Oh, then.. I am not in the mood to rant because of this stupid monitor. Most probably, I'll just go to Mcdonalds or Beanery to use the internet. I have to hold the monitor every now and then just to be fine! Damn. Why should it be like this?

Or probably, I'll try to post the pictures from the seminar... Let's see...

BoA's Comeback

[뉴스엔 김형우 기자]

'아시아의 별' 보아의 국내 컴백에 가요계의 비상한 관심이 쏠리고 있다.

보아는 오는 8월께 정규 음반을 발매한다. 5년 만에 국내 가요계에 복귀다. 올해로 데뷔 10주년을 맞는 보아는 1집을 발매했던 8월 25일을 목표로 정규 음반 작업에 돌입한 것으로 알려졌다.

보아 소속사 SM엔터테인먼트 관계자는 1일 뉴스엔과 통화에서 "보아가 올해 국내에서 새 음반을 발매할 예정이다. 이와 관련된 논의를 진행 중이다"며 "구체적으로 컴백 시기가 확정된건 아니지만 데뷔일자가 8월25일이라 컴백 시기 역시 고심 중이다"고 말했다.

보아의 복귀 소식에 가장 반가워하는 것은 역시나 가요계다. 워낙 큰 거물급 스타인데다 해외 진출 가수 중 가장 큰 성공을 거둔 바 있어 보아의 컴백을 바라보는 가요 관계자들의 시선은 남다르다. 게다가 아이돌에 편중된 현 가요계 시장에 보아의 복귀가 어떤 영향을 미칠지에 대해서도 관심이 커지고 있다.

한 가요 관계자는 "아이돌 지친 대중들이 새로운 유행을 기다리고 있다"며 "보아가 이런 한국 가요계에 활기를 불어넣어줬으면 좋겠다"고 전했다.

한편 일본에서 콘서트 중인 보아는 국내 컴백 이후에도 일본 및 미국 등지에서의 활동을 이어갈 전망이다. 보아는 지난 2005년 정규 5집 '걸스 온 탑' 이후 해외 활동에 치중해왔다.

김형우기자 cox109@newsen.com

기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com

손에 잡히는 뉴스, 눈에 보이는 뉴스(www.newsen.com)
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지

Just a simple translation since I sucked at this. kk~ ^^

BoA is coming back at Korea's music scene. This marks her 10th year in the industry. The date is not yet confirmed but most probably, August 25.  Since her 5th Studio Album, Girls on Top, she had been very busy with the overseas activities.

Credit to NATE SEARCH.